 |
englisch-deutsch Übersetzungen, englisch vereidigt in Hamburg
Ich übersetze Verträge, Urkunden, Urteile, AGBs, Wirtschaftstexte jeder Art sowie Präsentationen und Webseiten. Arbeitssprache ist Englisch, in der ich auch Beglaubigungen erteile. Meine Fachgebiete sind Recht, Wirtschaft, Schifffahrt, Medizin und Pharmakologie. Ich dolmetsche vereidigt bei Gericht und in öffentlichen Einrichtungen. Verhandlungen, Konferenzen und Presseveranstaltungen begleite ich als Simultandolmetscher oder Flüsterdolmetscher.
Englisch-deutsch-uebersetzung.net ~
Site Info
Whois
Trace Route
RBL Check
|
 |
Willkommen bei anglophil - Karolin Rizzo - Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin
Willkommen bei anglophil - Karolin Rizzo, staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin Deutsch-Englisch, Englisch - Deutsch, für unter anderem: Abiturzeugnis, Dolmetschen, Messe, Dolmetscher, Dolmetscherin, Telefondolmetschen, Gericht, Behörde, Entwicklungspolitik, Sozialpolitik, Apostille, Urkundenübersetzungen, Urkunden, Vertrag, Verträge, Abnahmebestätigung, Aktionärsrundbrief, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Allgemeine Nutzungsbedingungen, Anwaltliche Stellungnahmen, Arbeitszeugnis, Artikel, Ärztliche Bescheinigung, Ausschreibungsunterlagen, Auszug aus dem Einwohnermelderegister , Auszug aus dem Familienregister, Auszug aus dem Geburtenregister, Gesetze, Bauvertrag, Leistungsverzeichnis, Bericht, Beschaffungsrichtlinie, Bilanz, Budgetierungsrichtlinie, Datenschutzerklärung, Declaration of Honor, Diplomzeugnis, Emissionsangebot, Eidesstattliche Erklärung, Einbürgerungsurkunde, Empfehlungsschreiben , Ernennungsschreiben , Leasingbedingungen, Fahrzeugtechnische Sicherheitsstandards, FAQ, Fondsprospekt, Investmentfondsprospekt, Konzepte, Anträge, Förderanträge , Forderungsabtretungen, Forderungsnachweise, Fragenkataloge , Führerscheine , Garantieerklärungen, Gastspielverträge, Geburtsurkunden, Geheimhaltungsvereinbarungen, Gesellschaftsverträge und Satzungen, Gründungsdokumente, Gründungsvertrag und Gesellschaftsvertrag UK Company Limited by Shares, Handbücher, Buchhaltung (Bilanz/ Gewinn- und Verlustrechnung), Handelsregisterauszug, Handelsregisterauszug,, Gründungsurkunde und Gesellschaftsvertrag einer Limited Company , Handelsregisterauszug, Gründungsurkunde, Gesellschaftsvertrag , Heiratsurkunde , Immobilienkaufvertrag (Wohnungsgesellschaft), Immobilienkaufvertrag, Mietgarantievertrag, Unternehmensportfolio, Incentive-Programm , Influenzarichtlinie, Interne Korrespondenz (Aktienplan), Internetseite Deutscher Tanzsportverband www.tanzsport.de, Internetseite und Broschüre www.timbertower.de, Juristische Erörterung zu einer Schiedsbeschwerde, Juristischer Fachartikel, Kauf- und Abtretungsvertrag über Geschäftsanteile, Kaufvertrag über eine Yacht, Kaufvertrag über Geschäftsanteile, Klageschrift (Kartellverfahren), Klageschrift, Widerklage, Berufungsurteil, Urteil, Klageerwiderung, Konditionenblatt (Bank), Kooperationsangebot zwischen zwei nationalen Verbänden, Kooperationsvereinbarung Handelsvertretung (Italien), Kooperationsvertrag (Theater), Kooperationsvertrag (Theater), Korrespondenz, Korrespondenz (Aktienoptionsplan, führender Automobilhersteller), Korrespondenz (EU Chemikalienverordnung), Kurzbiografie einer bekannten Dichterin, Kurzbiografie einer bekannten Violinistin, Kurzbiografie eines bekannten Schriftstellers, Kurzzeit-Leasingvertrag, Vermögensübertragungsvertrag, Liefervertrag (Gießerei), Literarische Analyse des Gesamtwerks einer bekannten Dichterin, Literarische Analyse zum Werk eines bekannten Dichters, Literarische Analyse zum Werk eines bekannten Dichters, Lizenzvereinbarung, Verpflichtungs- und Servicevereinbarung (Software), Lizenzvertrag (Marke)
Lizenzvertrag (Marke), Lokalisierung einer Buchhaltungssoftware, Maklervertrag, Marketingtext für ein weltbekanntes Orchester, Marketingtext für eine Performance Management Software, Mietvertrag, Memorandum of Understanding, Bewerbung, Lebenslauf, Urkunden, Mitarbeiterrichtlinie eines Labors, Mitarbeiterumfrage (großes Ferienresort), Mitgliedschaftsbestätigung Institut der Rechnungsprüfer, Namensänderungserklärung (Großbritannien), Notarielle Beglaubigung, Apostille, Gründungsurkunde und Gesellschaftsvertrag (UK Private Limited Company by Shares), Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung, Portfolio , Portfolio TV-Produktionsfirma, Produktbeschreibungen Aromatherapieprodukte, Produktbeschreibung für Hundefutter
Produktionsvertrag (Theater), Produktportfolio eines Whirlpool-Herstellers, Produktschulung Aromatherapieprodukte, Qualitätshandbuch Lebensmittelindustrie (Italien), Qualitätsrichtlinie für einen deutschen Flughafen, Rahmenkaufvertrag (führende deutsche Lebensmittelkette), Rahmenvertrag (Import-/Exportunternehmen), Rechenschaftsbericht an die ordentliche Hauptversammlung (Transportunternehmen), Rechtsgutachten, Rehabilitierungsbescheinigung (Großbritannien), Reklamationsschreiben, Richtlinie für das Finanzmanagement und die Finanzberichterstattung, Richtlinie für Geschäftspartner eines bekannten Unternehmens aus der Energiebranche, Richtlinien für Teamleiter (Soziale Einrichtung), Satzung (Gemeinnützige Organisation), Schadensmeldung (Detektei), Scheidungsurteil (Kalifornien), Scheidungsurteil (Südafrika)
Scheidungsurteil (USA), Schulungsunterlagen/Präsentation Mitarbeiterschulung für eine bekannte Autovermietung, Servicevertrag (Vermögensverwaltung), Servicevertrag (Videoverleih)
Servicevertrag (Wartungsleistungen), Sicherheitsdatenblatt für chemisches Produkt, Sorgfaltspflichtvereinbarung, (Vermögensverwaltung), SOW-Vertrag, SOW-Vertrag Steuerberaterleistungen, Spezifikation für ein Funkdatennetzwerk, Stellenausschreibung (bekannter Telekommunikationsanbieter), Stellungnahme der Rechtsabteilung eines bekannten süddeutschen Automobilherstellers, Technische Anforderungen/ Kontrollzentrum (Ingenieurbüro), Teilnahmebedingungen Online-Gewinnspiel (bekannter Reifenhersteller), Testament (Australien), Testamentsbestätigung (England/Wales), Testamentsbestätigung, Sterbeurkunde (Israel), Testamentseröffnung, Testbericht Futterrohr, Transaktionsbeschreibung
Umfrage zur Gästezufriedenheit (deutsches 4-Sterne-Hotel), Unternehmenskaufvertrag
Untertitel für Messespot (europäischer Hardwarehersteller), Verbeamtung in den höheren Dienst, Verpflichtungserklärung (Patentrecht), Verrechnungspreisdokumentation für Zollzwecke, Verrechnungspreisdokumentation für Zollzwecke, Versicherungsbedingungen, Versicherungsgutachten, Vertretungsvertrag Vertrieb, Massenstückgutbeförderung und Frachtabfertigung (Internationale Spedition), Vertriebsrichtlinie , Vertriebsvereinbarung , Vertriebsvertrag , Vollmacht Testamentsvollstreckung, Vorläufige Deckungszusage , Vorläufiges Scheidungsurteil , Werkvertrag, Wirtschaftsplan , Wirtschaftsprüfbericht, Internetseiten/Webseiten
Anglo-phil.de ~
Site Info
Whois
Trace Route
RBL Check
|
|
|
|
Site Info
